船到江心补漏迟

chuán dào jiāngxīn bǔ lòu chí

посл. когда лодка достигла середины реки, поздно заделывать в ней дыры