十指相扣

shízhǐ xiāng kòu

1) переплетённые пальцы рук (разных людей)

2) обр. о тесной связи между возлюбленными