山不转路转

shān bù zhuàn lù zhuàn

мир тесен (можно случайно встретиться)