彩燕

cǎiyàn

стар. ласточка из цветного шёлка (украшение, его носили на голове в день Начала весны)