鸿毳沉舟

hóngcuìchénzhōu

тонет лодка и от [тяжести] лебяжьего пуха (обр. в знач.: не выдержать перегрузки или сильного напряжения)