- 偷梁换柱
- tōuliánghuànzhù
украсть балки и заменить столбы (устои; обр. в знач.: тайно подменить основной смысл, содержание, оставляя форму неприкосновенной)
Наука. 2013.
Наука. 2013.
Thirty-Six Stratagems — The Thirty Six Stratagems (zh tsp|t=三十六計|s=三十六计|p=Sānshíliù Jì) was originally a Chinese essay used to illustrate a series of stratagems used in politics, war, as well as in civil interaction, often through unorthodox or deceptive means. They… … Wikipedia