箕箒

jīzhǒu

1) совок и метла

2) уст., уничижит. о жене или невестке; я (.жена, невестка ― уничижит. о себе)

奉箕帚 служить совком и метлой (уничижит. в знач.: быть женой)

执箕帚 держать совок и метлу (т. е. быть рабыней, наложницей, .женой)

箕帚之使 уничижит. моя жена