檢點

jiǎndiǎn

1) делать перекличку, проверять по списку; тщательно (по пунктам) пересчитывать

檢點人數 делать перекличку, проверять число людей

2) ист. проверяющий (чин, ведавший дворцовой стражей и охраной императора)

3) приводить в порядок

4) сдержанный; тактичный; внимательный, тщательный, скрупулёзный