瓦鸡陶犬

wǎjītáoquǎn

керамический петух и глиняный пёс (обр. в знач.: одна видимость, никакой пользы)