飞黄腾达

fēihuángténgdá

фэйхуан вознёсся и доскакал (обр. в знач.: быстро добиться желаемого; сделать стремительную карьеру; быстро пойти в гору; преуспеть)