风流云散

fēng liú yún sàn

рассыпаться (разлететься) во все стороны, развеяться как дым; рассеянный, разбросанный