風過耳

fēngguòěr

обр. пропустить мимо ушей (букв. ветер дует мимо уха)