謹毛失貌

jǐnmáoshīmào

заботясь о причёске (волосах), не обращать внимания на общий внешний вид (обр. в знач.: из-за мелкой детали упускать главное)