蚍蜉撼大树

pífúhàndàshù

муравей думает раскачать большое дерево (обр. в знач.: не соразмерять своих сил; браться за дело не по плечу)