效犬馬之勞

xiàoquǎnmǎzhīláo

служить, как служат (человеку) собака и конь (обр. в знач.: служить верой и правдой, быть верным слугой)