一日叫娘，终身是母

_

yī rì jiào niáng zhōng shēn shì mǔ

(谚语)一旦为母子， 就得永远维持此关系。

红楼梦．第五十八回：「那婆子便说：『一日叫娘， 终身是母。 』他排场我， 我就打得。 」