永佃权

yǒngdiànquán

право вечной аренды, эмфитевзис (долгосрочная или бессрочная аренда земли)