爱莫大于心死

_

nothing more sad than a withered heart

no greater sorrow than a heart that never rejoices

(popular culture misquotation of 哀莫大于心死, saying attributed to Confucius by Zhuangzi 庄子)