偏移距离

piānyí jùlí

дистанция выноса, расстояние от пункта отшествия (сейсмологический термин)