欲哭无泪

yù kū wú lèi

хотеть плакать и не мочь, не выдавить ни слезинки (в крайне трудных ситуациях)