别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声

bié yǒu yōu chóu àn hèn shēng ，cǐ shí wú shēng shèng yǒu shēng

Когда в сердце рождается печаль, смутной скорбью охватывая душу, любые звуки лишними покажутся, безмолвье ж исцелит (唐·白居易《琵琶行》)