一山不容二虎

yīshān bùróng èrhǔ

посл. на одной горе двум тиграм не жить (ср. в одной берлоге два медведя не уживутся)