米珠薪桂

mǐzhūxīnguì

рис дороже жемчуга, хворост дороже коричного дерева (обр. в знач.: необычайная дороговизна жизни, бешеные цены на товары первой необходимости)