隔辈亲

gé bèi qīn

бабушки и дедушки ближе к своим внукам и внучкам (чем родители)