聋子打岔

lóngzi dǎchà

глухой подаёт реплику (обр. в знач.: говорить невпопад)