覆水不收
Смотреть что такое "覆水不收" в других словарях:
覆水不收 — 복수불수【覆水不收】 엎질러진 물은 다시 담지 못한다. 한 번 저지른 일은 다시 어찌 할 수 없음을 이른다. 또는 다시 어떻게 수습할 수 없을 만큼 일이 그릇됨. 覆水不返盆(복수불반분). 甑已破矣(증이파의) : 시루가 이미 깨졌다. 다시 본래대로 만들 수 없음. 쏘아 놓은 화살이요 엎지른 물이다. 깨진 거울은 다시 비춰지지 않는다. 유래 : 周의 무왕(武王)을 도와 殷의 주왕을 몰아 내는데 큰 공을 세워 후에 齊나라의 왕이 된… … Dictionary of Chinese idioms in Korean
覆水不收 — 복수불수【覆水不收】 엎질러진 물은 다시 담지 못한다. 한 번 저지른 일은 다시 어찌 할 수 없음을 이른다. 또는 다시 어떻게 수습할 수 없을 만큼 일이 그릇됨. 覆水不返盆(복수불반분). 甑已破矣(증이파의) : 시루가 이미 깨졌다. 다시 본래대로 만들 수 없음. 쏘아 놓은 화살이요 엎지른 물이다. 깨진 거울은 다시 비춰지지 않는다. 유래 : 周의 무왕(武王)을 도와 殷의 주왕을 몰아 내는데 큰 공을 세워 후에 齊나라의 왕이 된… … Dictionary of Chinese idioms in Korean
복수불수 — 복수불수【覆水不收】 엎질러진 물은 다시 담지 못한다. 한 번 저지른 일은 다시 어찌 할 수 없음을 이른다. 또는 다시 어떻게 수습할 수 없을 만큼 일이 그릇됨. 覆水不返盆(복수불반분). 甑已破矣(증이파의) : 시루가 이미 깨졌다. 다시 본래대로 만들 수 없음. 쏘아 놓은 화살이요 엎지른 물이다. 깨진 거울은 다시 비춰지지 않는다. 유래 : 周의 무왕(武王)을 도와 殷의 주왕을 몰아 내는데 큰 공을 세워 후에 齊나라의 왕이 된… … Dictionary of Chinese idioms in Korean
