蛾度蛇行

é dù shé xíng

букв. лететь, как мотылек; ползти, как змея обр. передвигаться черепашьим шагом (из-за опасности, в горах)