礼多人不怪

lǐ duō rén bù guài

никто не посчитает странным избыточную вежливость, быть слишком учтивым нормально, никто не осудит