吹燈拔蠟

chuīdēngbálà

диал. задуть фонарь и убрать свечу (обр. в знач.: погибнуть; конец!, капут, крышка)