人困马乏

rénkùnmǎfá

люди утомлены, лошади измучены (обр. в знач.: быть крайне утомлённым, дойти до предела усталости)