海底撈針

hǎidǐlāozhēn

искать иголку на дне морском (обр. о безнадёжной попытке, о непосильной задаче)