勾三搭四

gōu sān dā sì

заигрывать, развлекаться (на стороне, с другими женщинами)