千里之堤溃于蚁穴

qiānlǐ zhī dī kuì yú yǐxué

обр. капля камень точит (букв. муравьинный ход может погубить огромную дамбу)