浮出水面

fúchū shuǐmiàn

всплыть на поверхность (наружу); перен. стать известным общественности