乌鸦笑猪黑，自己不觉得

wūyā xiào zhū hēi zìjǐ bùjué dé

The crow mocks the blackness of the pig, ignoring its own [blackness]