皇帝的女儿不愁嫁

huángdì de nǚér bù chóu jià

дочке императора не стоит беспокоиться о поиске жениха (о замужестве), (обр. рано или поздно жених найдется)