指定提单

zhǐdìng tídān

ордерный коносамент (расписка в получении товара, при которой товар передается только по предъявлении первоначального коносамента)