吃上药等病

chīshang yào děng bìng

ждать у моря погоды; быть безынициативным; придерживаться стереотипов (букв. "приняв лекарство, ждать болезнь")