没吃过猪肉，也见过猪跑

méi chī guò zhūròu, yě jiàn guò zhū pǎo

иметь представление о чем-либо, хотя нет личного опыта. также 没吃过猪肉， 还没见过猪跑？

解释：事情虽然没有亲身经历过， 但是见识过， 略有了解。 来源：《红楼梦》第十六回有云：

“偏你又怕他不在行了。 谁都是在行的？孩子们这么大了， 没吃过猪肉， 也见过猪跑。 ”