拨云撩雨

bō yún liáo yǔ

рассеялись тучки, брызнул дождик (обр. о флирте между мужчиной и женщиной)