发上指冠

fà shàng zhǐ guān

волосы встали дыбом, приподняв шапку (обр. о сильном гневе)