封刀挂剑

fēng dāo guà jiàn

比喻运动员结束竞技生涯， 不再参加正式比赛。