隔山买老牛

gé shān mǎi lǎo niú

покупать быка находясь по другую сторону горы (ср.: покупать кота в мешке; идти в воду не зная броду)