河水不犯井水

héshuǐ bù fàn jǐngshuǐ 歇后语

河水不犯井水——互不相干

речная вода в колодец не попадает (обр. в знач.: не мешать друг другу): 比喻互不干犯