花前月下

huā qián yuè xià

среди цветов и под луной (романтика любви)