笼中之鸟

lóng zhōng zhī niǎo

1) птица в клетке, несвободный

2) тот, которого легко поймать (о неприятеле)