情景交融

qíng jǐng jiāo róng

переплетение чувств и образов, отражение мыслей и переживаний в описываемом пейзаже (литературный прием)