人自为战

rén zì wéi zhàn

каждый боец ведет бой в одиночку; каждый ведет самостоятельную борьбу; каждый сражается самостоятельно