如牛负重

rú niú fù zhòng

невыносимое (непосильное, тяжелое) бремя; слишком большая нагрузка