投梭折齿

tóu suō zhé chǐ

метнуть ткацкий челнок и выбить ухажёру зубы, обр. в знач.: отвергнуть недостойное ухаживание (по примеру одной девушки, дин. Цзинь)